Prevod od "seu amiguinho" do Srpski


Kako koristiti "seu amiguinho" u rečenicama:

Quando mandei seu amiguinho pelos ares.
Kada sam ti smaknuo malog drugara.
Não, eu vou buscar seu amiguinho Carl e a mãe dele.
Pronaæi æu tvog malog mršavog partnera Carla i njegovu mamu.
Você pode entrar, mas seu amiguinho com filtro tem que ficar aí fora!
Ti uði, ali tvoj mali drugar s filterom na glavi ne može!
Eu aposto que seu amiguinho Gustave está às voltas.
Kladim se da je tvoj prijatelj Gustav tu negde.
Ele e esse seu amiguinho... batem na minha cara e se escondem atrás de Tony.
Он и његов мали пријатељ. Лупе ми шамар и крију се иза Toнијa.
Não devia se preocupar um pouco mais com a sua vida... em vez de se preocupar com o seu "amiguinho"?
Zar ne bi trebao da se brineš za svoj život umesto da tako rasipaš reèi?
Acho que o seu amiguinho quer que eu fique.
Mislim da tvoj "mali prijatelj" želi da ostanem.
Provavelmente está por ai com seu amiguinho Lex Luthor.
On je sigurno sa svojim novim prijateljem, Lexom Luthorom.
Vi seu amiguinho Andrew no mictório.
Video sam tvog Endrua u toaletu.
Bem, fizemos um ótimo acordo, caro, mas valeu a pena conseguimos encontrar seu amiguinho de escola Arnie Shankman.
Gde smo? -Posle velikog truda, uspeli smo da lociramo tvog neprijatelja iz osnovne škole, Arnija Šenkmena.
Agora, só um favor: volte e diga isso ao seu amiguinho nojento.
Zato uèini mi uslugu i vrati se nazad i reci to tvome odvratnom drugu.
Por que não vai a um bar de strip-tease com seu amiguinho Vance?
Što ne odeš u strip-bar sa svojim prijateljem, Vanceom?
Você devia ir embora brincar com seu amiguinho.
Zašto ne odeš da se igraš sa svojim prijateljem?
Eu pego você e seu amiguinho também.
Ni ti, ni tvoja mala baba.
Onde está o seu amiguinho doutor?
Šta bi sa tim tvojim kondukterom?
Diga ao seu amiguinho que estou procurando por ele.
Reci onom tvom jadniku da ga trazim
Olhando para aqueles sapatos, lá vem seu amiguinho do banheiro.
Sudeæi po cipelama, evo ti ga drug iz WC-a.
Ele estava certo de que esse era realmente um caso, ele estava certo sobre o erro de transfusão, e ele é o seu amiguinho, você não tem motivos pra escolhê-lo.
I imao je pravo o sprèkanoj transfuziji. I on je tvoj ljubljeni grumen. Nemaš ga razloga izabrati.
Bem, se está tão bem informada, então dever saber que seu amiguinho liberal, o Casanova ressurgiu, não preciso erguer o troféu para você.
Dobro, ako si toliko obavestena, predpostavljam da znas... Tvoj liberalni Casanova se prikazao. Minus ocigledan ocajnicki trofej
Primeiro, seu amiguinho gigante perde o parafuso e agora aquele sulista reacionário quer que façamos um prisioneiro.
Prvo, tvoj najbolji prijatelj džin postupi nesmotreno, sada ovaj patriotski nastrojen beli seljak hoæe da mu dovedem zarobljenika.
Se um dia quiser ouvir a versão sem cortes de seu amiguinho, me procure, tá?
Ako budeš htela da èuješ neobjavljenu verziju tvog momka, samo se javi, okay?
Não faça como seu amiguinho, que me acertou nas costas como um covarde.
A ne kao tvoj momak koji mi je kukavièki pucao u leða!
Seu amiguinho caubói parecia ser um camarada encantador.
Твој мали пријатељ-каубој изгледа тако шармантно.
Bom, seu amiguinho está fazendo um bico como demônio da encruzilhada.
E pa taj tvoj braco radi prekovremeno kao demon sa raskrižja.
Não vai nos apresentar ao seu amiguinho?
Zar nas neæe upoznati sa svojim malim prijateljem?
Você e seu amiguinho bizarro não podem entrar aqui sem permissão.
Ти и твој језиви пратилац, не можете да будете унутра без дозволе.
Mais um passo, e dou uma gravata colombiana no seu amiguinho aqui.
Još jedan korak i zadaviæu tvog prijatelja ovde.
Jogou um feitiço de "21 para sempre" em si mesmo, assim como o seu amiguinho da biblioteca?
baciš "zauvek 21" èin na sebe, kao tvoj mali prijatelj u biblioteci?
Por isso precisa do seu amiguinho, não é?
I zato ti treba tvoj mali prijatelj, zar ne?
Seu amiguinho ali acha que você salvou a vida dele.
Tvoj drug misli da si mu spasao život.
Seu amiguinho Brad, está na cadeia.
SLUSAJ ME PAZLJIVO. TVOJ PRIJATELJ BRED JE U ZATVORU.
Seu amiguinho detetive é só o começo.
Tvoj prijatelj detektiv je tek poèetak.
Porque seu amiguinho Anúbis pode voltar a qualquer momento!
Jer æe se tvoj prijatelj Anubis vratiti svakog trenutka!
Sabe, Wyatt, sobre o seu amiguinho Tony... acho que ele não é boa influência para você, entende?
Вајате, што се тиче твог другара, Тонија. Мислим да не утиче најбоље на тебе.
Se você quiser viver o bastante para encontrar seu amiguinho veado, é melhor aprender a me escutar.
Ako želite poživjeti dovoljno dugo da biste našli svog pederastog prijatelja, bilo bi vam bolje da me poslušate.
Sei que o seu amiguinho tem uma arma e está engatilhada, mas não me importo.
Znam da tvoj prijatelj ima pištolj i da je otkoèen.
Fiz tudo que pude, usei todos meus conhecimentos pra trazer seu amiguinho condenado, Sr. Chan.
Založila sam se da vas dovedem ovamo. Povukla sam svaku vezu da izvuèem vašeg druga prestupnika, gdine.
E o seu amiguinho, qual é o nome dele?
A tvoj mali partner, kako se on zove?
Até parece que vai atrás de seu amiguinho!
Neæeš stvarno krenuti na svog malog prijatelja!
Com esse tipo de atitude, quando eu sair daqui, estou pensando em te deixar preso e levar o seu amiguinho.
Sa takvim ponašanjem, jednom kada izaðem odavde, razmišljam se da te ostavim ovde i povedem tvog prijatelja.
Para o mesmo lugar que levarei seu amiguinho verde.
Isto mesto Vodim ti mali zeleni prijatelј.
Mas vamos precisar do seu amiguinho.
Али требаће нам твој мали пријатељ.
1.7456719875336s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?